How can I restore my iPhone 11 Pro Max without a computer

You can’t. You can use a friend or family member’s computer, you can set up an appointment at an Apple Store or an Apple Authorized Service Provider, and get help from them, but you cannot get around using a computer.

See if there is an Apple a store near you.

Apple Store - Find a Store - Apple