"Mail cannot save information about your mailboxes because there isn't enough space in your home folder."
After replacing the hard drive on my 15" mid-2012 MBP, and reinstalling Catalina and migrating all of my data from a Time Machine backup, every time I open Mail, after a few minutes I get the message above. I've tried everything I can find in Apple Communities to fix the problem, but nothing works. Any good advice out there?
Darryl Ohlenbusch’s MacBook Pro 15"