How do I update my Safari to latest version?

Check out this link to help you with Safari updating,

Make sure your device is running the most up to date software.

https://support.apple.com/en-us/HT204416

You don’t. Safari is part of the operating system. If you are on the latest version for your machine you are on the latest version of Safari for that version. There is no standalone updater/installer.