Streaming statistics question

I live in a rural area and use a mobile broadband router. I am interested in seeing the streaming stats for my AppleTV when I get a new MacBook is a few weeks and install Xcode.

Does it show the details for both video and audio? If the internet speed drops too low for 4K streaming does it show as it happens?

And can I bring up the details or stop them from showing using the AppleTV remote without stop the movie I am watching?