You appear to be running macOS 10.11 "El Capitan." If so, there is your likely reason. Pretty much all the reports here of seeing that advisory are from posters running macOS 10.11 El Capitan or older.
A major supplier of browser security certificates has allowed some of its certs to expire. This primarily affects OS versions with outdated browsers. However, I found a few sites showing the message even with modern supported browsers (Safari 14).
Here is that cert supplier's statement on the subject:
https://letsencrypt.org/docs/dst-root-ca-x3-expiration-september-2021/
Older devices and/or their OS versions may not support technologies that the cert's replacement uses. If you tell us your Mac's sub-model from "About this Mac" we can give your very specific recommendations regarding your possible upgrade paths. To get a newer version of Safari usually requires upgrading to a newer macOS version.
However, something to try first: If you are seeing that advisory in Safari, try FireFox. I'm been told by trusted sources that FireFox handles certs differently from other browsers and sites with the expired cert may still work.
So it is either try FireFox, which still supports El Capitan or, if your Mac supports it, upgrade to a newer macOS version.