I am not able to download ios 15.0.2

1: See the message in your screenshot, and delete content to create space.

2: Turn off the Low Power Mode option.

3: Charge the battery and preferably leave it connected to the charge circuit during the update process.

4: Connect to a WiFi network.

After fulfilling those requirements ……. All of them.

Attempt the update again