Upgrade to Monterey blocked because I didn't "authorize the startup disk"
The screenshots really show it all -- I am trying to upgrade my M1 Mac Mini from 11.6 to 12.0.1 and I am blocked, even though I only have one disk and it's selected (I did reboot just in case).
Mac mini, macOS 11.6