How do I retain metadata on pictures when exporting?
I have seen this problem posted here and I also have failed trying to export my iphone pictures that are saved on my mac running Big Sur 11.6 to an external drive.
My workaround for now is to open a terminal and find the folder with the photos (something like Users/Mac/Pictures/Photos Library.photoslibrary/originals/*) and copy everything to an external drive (cp *.* /Volumes/ExDrive/MyFiles/Pictures/copies). The copied files retain their metadata but have long hexidecimal names. I have renamed them all using the date they were taken.
MacBook Pro (2020 and later)