iPhone battery replacement

Why is my iPhone was very hot.

Nothing new on it. Same old same

Checked battery health and it says 75%

It's not working at full power. Replace battery.

So they say do not remove battery and the phone it self said replace it.

Why can't I just change it at home

[Re-Titled by Moderator]