Macintosh HD - Data and Macintosh HD2 both appear on my desktop, read/write
I've got TWO read/write partitions on my desktop. Different applications in them. The current versions appear to be on the HD drive, NOT the Data drive. The Data drive contains an additional "Boot" folder at the top level. I'm starting to have CPU usage problems with Safari... things are breaking down... this is not the mac experience I expect. The problem started before Monterey, but it's certainly not any better after the migration, so...
I want to wipe the disk and do a clean install of the system, but I don't know how to begin when these two disks are SO far out of whack with what's expected. How I could trust a backup? What is Time Machine even backing up right now?
How do I resolve this problem so I can restore my user profile with confidence? Or do I just have to get my documents off it, burn the whole thing down, and rebuild everything from scratch?
Mac Pro