Can I back up my phone if I have my personal hot spot?

For backup on iCloud, No. You need WiFi to backup your device.

You may use iTunes to Back up with your PC without WiFi.

Sorry no.

In order to backup wirelessly to iCloud, you need to connect your iPhone to a reliable and possibly fast wifi network with Internet access.

Regards

Giulio