"Mac Mini M1 Bluetooth Range is very bad"
-------
Two Thoughts:
- Update the macOS
- Reinstall the macOS
Time Machine Backup:
Important: Prior to the update or reinstallation, Create a Time Machine Backup of your Mac, so that you can have something to restore your Mac from, should anything go wrong, doing the install.
A. Update your Mac:
I see you have macOS 11.0. So, check for 11.2.3 (the most recent version)
- Go to: Apple menu
- Select: About this Mac
- Click: Software Update... button
B. Reinstall your macOS:
If the above does not work, then consider reinstalling the macOS, backing up first.
Why a Reinstall:
If you reinstall the macOS, nothing would be deleted. All intended, original files and Apps that came on your macOS would be reinstalled (which include the Bluetooth). It’s all about keeping your system files intact.