Update payment info

I need to update my payment information, my new debit card has the same number as my old one but my name has changed, when I try to add my new one my phone tells me I can’t because it already exists and as the family organizer it won’t let me delete it