trade-in option for a newly purchased MacBook Pro with M1 Chip

I'd like to trade in my MacBook Pro bought less than a year ago because it was not performing the way I expected it with Adobe Creative Cloud's InDesign - I always crashes. How do I do it through apple?