Can't sync iPod classic (5th gen) with Catalina
I'm trying to get my Mac running Catalina to sync music with my iPod classic. When I plug my iPod in, my Mac recognizes it as an external HD, and instead of the sync UI I see this:
- I'm on Catalina 10.15.7.
- My iPod is formatted as Mac OS External (Journaled).
- I've already tried restoring my iPod to factory settings as suggested here. I did this with an MBP running Snow Leopard as that is the only pre-Catalina Mac I have lying around.
MacBook Pro 13″, macOS 10.15