I cannot get my Apple ID to backup my photos from my previous device

You can sync your photos to iCloud by enabling iCloud photos (Settings > Photos). If you do not use iCloud photos, your pictures are stored as part of your general iCloud backup (Or backup made when connected to your computer)