Help with apple pay showing the wrong cards

Hi all.

I just went to pay for a delivery & I elected to pay with Apple Pay.

It was showing a joint account card & I wanted to pay with my credit card, but when I clicked on the drop down menu, it was showing only my old credit card as an alternative.

I only have the joint account card & the new credit card in my safari cards auto fill section, which is the correct place, isn't it? It's all set up correctly, so why was it showing me an old card when I tried to pay at this particular web site & how can I fix it?

Thanks.