Popups: " will damage your computer." Brand new iMac, ReceiverHelp.app - malware?!
Wife bought a new iMac (24" M1 2021). Booted it up, connected external hard drive from her old (very old) iMac that had a good recent Time Machine backup. In SetupAssistant, migrated everything from old iMac to new iMac. Completed setup and booted up. First thing I did was update to BigSur 11.6.2. Done. Next thing was to update Safari. Done. Then I checked the other browsers she had installed from the old iMac. Chrome showed as up to date. Both Firefox and Edge coughed up alerts indicating they couldn't run (OK, Apple silicon, shrug...) and I was prompted me to install Rosetta. I did.
Boom. Immediately, alerts started popping:
"ReceiverHelp.app will damage your computer" This file was downloaded on an unknown date. (OK) (Show in Finder). [ ]Report malware to Apple to protect other users"
"ServiceRecords.app will damage your computer" This file was downloaded on an unknown date. (OK) (Show in Finder). [ ]Report malware to Apple to protect other users"
Clicking "Show in Finder" opens the enclosing folder, which is:
usr > local > libexec
There's a third file in that folder, AuthManager.app, but the "malware" warnings are (I think) only about the two files listed above.
If I drag these files to the trash in Finder, it prompts for the Admin password -- which is unexpected (I don't recall seeing that before) and with all the big popups warning of malware, a bit concerning.
Doing a search online for the file names, I see hundreds of posts about this (or something nearly identical), both here on Apple's Support Community, and also elsewhere online. Many of the threads here on Apple's Support Community have replies that claim this is no big deal, these files are leftovers from old Citrix software (in fact, wife uses some Citrix utility to remote connect the old iMac to her employer's computer system). Many other threads here deny that, and claim it's definitely real malware, you must install MalwareBites to get rid of this.
What a mess. This looks like something that's quite common, and the advice given by users (many of whom appear to be knowledgable, authoritative and genuinely trying to help) is highly contradictory. Doesn't Apple have some official Help document pointing the way on this?
Wife is unhappy. Her brand new Apple computer right out of the box barks up these "malware" alerts and guess who gets to try and explain what's happening...
Was I tricked into installing "Rosetta," which in fact was malware?
Is this just trivial, old leftovers, and its OK to go ahead and provide the admin password to trash those 3 files?
If this is such a common error (google the name of those files, there's a LOT out there on this...), shouldn't there be more of a clear consensus here (is this nothing, or a grave danger?), with a pointer to an official, Apple-blessed Help doc pointing the way? It's a pretty awful First Boot Experience for this customer (and her in-home IT manager...).
Any guidance? Your help is appreciated.
iMac Line (2012 and Later)