iMac

In a word, no you cannot. iMacs are computers, they are not external displays for other devices. Please refer to Target Display Mode (TDM)

No, it doesn’t support display input.

If you are in your return period, I suggest you return it, and purchase a Mac Mini, a budget 4k monitor, and some peripherals (eg; Magic Keyboard with Touch ID and Magic Trackpad).