I want to buy space for my iphone

You can only buy space on iCloud them move data there or turn on iCloud Photos and Optimise Storage

Settings, tap on your Apple ID banner right at the top of the screen. iCloud, Manage Storage, Change storage plan

and

Settings, General, iPhone Storage

Unfortunately, you can not add storage space to an iPhone.