how to tell when apple TV + expires

Use the following instructions, but don't tap or click Cancel. The date the current subscription ends will be displayed in fine print -- note that the subscription does not "expire" -- it renews unless cancelled and the date will be "Renews [date]."

How to cancel a subscription from Apple - Apple Support