Turn off billing for app store

You can set your payment method to "None" and use Apple ID balance to pay for your purchases.

But you will need at least that much balance in your account, to theoretically be able to buy an app, to update your existing apps.

Change, add, or remove Apple ID payment methods - Apple Support