Asking for a refund

Apple only shows the most recent purchases so I cannot ask for a refund for an app I purchased last year that has started changing the content I purchased to the point that the app is not usable any more.

Anyone knows how I can ask for a refund if the app in question is not shown in my most recent purchases?

Many thanks in advance!