notes not syncing folders and subfolders.
It seems that the MacBook, iPhone XS, and iPad all seem to sync seamlessly when building up main folders and subfolders. however when a main folder is shared in cloud with others with a different Apple ID, those folders and its contents are not seen instead the notes are filed under "notes" under iCloud tab. The same exists when working with the notes app via the web browser under my Apple ID ie the folders and its subfolders filing structure are not visible but the notes itself is jumbled up under "notes" folder.
has someone found a fix to this?
MacBook Air 13″, macOS 12.1