Universal Control advance way to rearrange displays when stacking multiple monitors
So, my issue is that I can't add the Mac from the left near the Mac from the right (using Universal Display). And the only way I can go from one Mac to another is through the top monitor (green arrow) but my physical arrangement looks like both Macs are side by side.
Can I do something more advanced to achieve this?
MacBook Pro 13″, macOS 12.3