Why won't my iPhone 13 Pro Max connect to my iTunes on my pc?

See if this helps: If your computer doesn't recognize your iPhone, iPad, or iPod - Apple Support

Because your iPhone 13 firmware is corrupted and not updatable. I have spent over 3 weeks trying to solve this problem. It is not fixable. Some users have luck but most do not. Good luck.