Hi Sherlygeorg
Check in iPhone Settings > General > Language & Region > Region to make sure the iPhone region is set to the same one as the card issuer? For example, for a US issued card, ensure the phone is set to United States.
Also try restarting the iPhone and try adding the card again.
I hope this helps.