How do I change a participant to a co-owner

See the Apple Support article(s) below.

Set up Apple Card Family and add a co-owner and participants - Apple Support.  *

You'll likely need to remove the participant and then invite the co-owner to complete their credit checks, etc. Best to contact support. Open your Apple Card. Tap More (the three dots). Choose your contact method.