How to monitor IO per APFS volume?
I'd like to be able to monitor the disk IO (read MB/s, write MB/s, IOPS, etc...) per APFS volume. The Activity Monitor seems to show only aggregate IO and not per volume IO. iostat via Terminal seems to show no activity at all for the physical disk assigned to the APFS volume. I did find a version of nmon that was ported to MacOS, but it also shows aggregate disk IO just like Activity Monitor.
Anything I'm missing? Is there a way to monitor IO per APFS volume?
Thanks!
MacBook Pro (2020 and later)