Airpod not working

My left airpod has started to play music out of the back speaker, rather than the speaker it is supposed to play out of. I have cleaned them multiple times (in the way instructed by apple) and have reset them to no avail. Is there anything else I can do, or should I take them to my local apple store?