Comma and parentheses have disappeared from Mail keyboard

ditravelfan wrote:

Yes, but I need punctuation even in the address field.

No you don’t!

How do you separate email addresses without commas and semicolons?

Type the first address, or have your iPhone assist you in retrieving it from your Contacts. Then tap the “+” in the upper right. Then add the next address, etc. Note how in the second screenshot below the first address entry is already recognized as an address.

(My screenshots are from my iPad. The iPhone process is identical.)

ditravelfan wrote:

But the keyboard had changed

My keyboard has not changed. (iPhone 13 Pro, iOS 15.4.1)

Check Settings > General > Keyboard > Keyboards and be certain it’s set correctly.

Also note I’m currently typing in the body of the email. The punctuation looks different when typing in the address field.

Tap the “123” key in the lower left to get to these.

Which keyboard are you using? Please use the standard default keyboard for those symbols.

Same here.