how do I block and report messages with multiple phone numbers?

In that list of phone numbers, you'll typically find one email at the bottom. That's the person who sent the spam. The rest of the phone numbers are just the other people who were sent the same garbage. Tap on the email address and block that sender, then delete the message.