Does Apple Business Essentials support iPad device kiosk without an external MDM server?

As most MDM platforms support this (including Apple Configurator 2, Fleetsmith, and Profile Manager), I would expect that it does, however I do not have Apple Business Essentials to test with. You should reach out to a specialist at your local Apple Store or at www.apple.com/business