Question marked as
Charge the battery and preferably leave it connected to the charge circuit during the update process.
Turn off the Low Power mode option.
Connect to a WiFi network.
Attempt the update again.
Post back with any relevant information if needed.