How do I contact the owner of AirPods to give them back to them

Turn them into local police if that’s an option for you, or to the folks administering the location where the AirPods were found.

Apple will not release the identifying info that you seek.

If you have not disable the setting that relays that information the owner will receive it.