Connection of iPhone and iPad

My Verizon reset my iPhone trying to help with iPhone. Now everything I had has to be reset. I don’t remember how to connect my iPhone with my iPad. And also my passwords are there but they do not pull up automatically. Please help!?