make a video into a still photo

Do you mean extract a still frame from a video as a jpg?

This depends on what version of MacOS you have. I think for later versions only Monterey can do it using the photos app.

Otherwise you can do it in iMovie.

See:

How to extract a still frame from a video… - Apple Community