Install update iOS 15.5

I would restart the device, leave it connected to the charge circuit, then attempt the update again. Also see the user tip below for other possible causes.

Updating iOS: common issues and solutions - Apple Community

Please read the message at the bottom of your screenshot.

Preferably leave it connected to the charge circuit during the update process.