Focus/Do Not Disturb Glitch

I've done all that I can do to try and resolve this issue... I bought the iPhone 13 about two months ago and I was exploring all of my new settings. Well, I clicked on the Focus/Do Not Disturb Automation option and I wanted to try it with Snapchat and for whatever reason it duplicated the automation and will not let me delete it. I've tried googling for answers, deleting and reinstalling Snapchat, resetting my iPhone settings, and even contacted Apple support and tried getting help from them but they weren't able to screen share with me due to their own technical issues... I've also tried uninstalling then resetting my settings then reinstalling the app and still not luck. I've been dealing with this issue for about 3 weeks or so and I'm just really frustrated and would like some advanced help, please.

I've been in contact like I said with Apple over the phone, and the ladies I spoke with went through just about everything possible and I can't get this fixed... HELP!