Change Billing address on Apple Card

See the following from Update your Apple Card account information - Apple Support

Update your billing address

1. Open the Wallet app on your iPhone and tap Apple Card.
2. Tap the More button .
3. Scroll to Billing Address, then tap your address.
4. Tap Update Billing Address and provide your new information.