xcode 13.4.1 "create workflow" wizard for Xcode Cloud is choosing the wrong team/account, can I select the one I need?

Hi all,

I'm working in some project with my company to check some Xcode Cloud experiments we might decide to implement.

According to the many documentation regarding Xcode Cloud setup, there's this step which says: "Press CREATE WORKFLOW" to start connecting Xcode Cloud to your Gitlab environment, once you've opened your project under Xcode.

If I press the "Create Workflow..." button the very first popup that appears is one that says "Welcome XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX developer team".

The problem is that in my case this XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX team string is not the expected one, but a team I worked in the past many years ago (which incidentally is also associated with my Apple ID)

The team where the actual opened Xcode project lives is not appearing in this popup, so how should I change the team for the Xcode Cloud "create workflow" wizard?

The problem I'm having is I'm uncapable of executing all the steps of said wizard, as some step (the one that connects my gitlab repos with Xcode Cloud) is showing the "next" button as always grey no matter what, and I think this might be related with this seeming Xcode 13.4.1 team mismatch bug...

Greetings