Looks like no one’s replied in a while. To start the conversation again, simply ask a new question.

movies into video.app in French

Hey There


into the video.app movies are in French, despite the fact that all macOS is in English.

I think it's because my country account is France, not sure.

did not find a way to force movies in original language or at least English


is it possible?!


Thx :)


Nicolas

iMac 24″, macOS 12.5

Posted on Jul 30, 2022 5:29 AM

Reply
Question marked as Best reply

Posted on Jul 30, 2022 5:54 AM

Movies have their language support set by the supplying studio, which may or may not include English for the French iTunes Store. That will be different for each title. The device language or app language doesn't influence that; it follows from the country set for your account. Users can’t add languages. You have to choose from what is offered. The Details page for each movie title will list the included audio languages and subtitle languages, so that you know what you’ll get before making the purchases decision.

Often the default language in France will be French. Original language, if different, may also be available.

File downloads may include less languages than available. You can set what to include if available, in the app’s Preferences.


Change subtitles or languages for videos in the Apple TV app or iTunes Store - Apple Support

2 replies
Question marked as Best reply

Jul 30, 2022 5:54 AM in response to Nicollivier

Movies have their language support set by the supplying studio, which may or may not include English for the French iTunes Store. That will be different for each title. The device language or app language doesn't influence that; it follows from the country set for your account. Users can’t add languages. You have to choose from what is offered. The Details page for each movie title will list the included audio languages and subtitle languages, so that you know what you’ll get before making the purchases decision.

Often the default language in France will be French. Original language, if different, may also be available.

File downloads may include less languages than available. You can set what to include if available, in the app’s Preferences.


Change subtitles or languages for videos in the Apple TV app or iTunes Store - Apple Support

movies into video.app in French

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple ID.