what do the 4 shaded dots next to the wifi indicator mean

They show your cellular network signal strenght.

If they are all grayed out, you're not getting any cellular signal.

Regards

Giulio

Yes, it only appears on the "lock screen", and is a reminder that you can open your Control Center swiping down from that line.

Regards

Giulio

My pleasure