I found my lost iPhone that AppleCare already replaced. What do I do with it?

You need to contact the AppleCare+ Theft and Loss insurance provider (AIG) about it. You can find contact instructions for each region here. They may request that you send the old one to them.

Please contact Apple Care+ (Theft & Loss) and give it back to them. It is theirs now since they have given you another iPhone.