Translating programs for old WriteNow files?

I found that efforts to use MS word to translate old WriteNow files just gives a bunch of gibberish with just a few words legible.


However Text edit running on my M1 Mac does a little bit better job, where "better job" means less gibberish and loss of all formatting.


If anyone has a better solution please let me know!

Posted on Aug 20, 2022 3:52 PM

Reply
Question marked as ⚠️ Top-ranking reply

Posted on Aug 21, 2022 5:01 PM

The current LibreOffice Suite can open the old WriteNow documents in LibreOffice Writer.


From its Open > Options > Files selector:



LibreOffice Suite is available by default for macOS Intel, but if you click the operating system selector on the download page, you will see a native Apple Silicon build (which is what I am using).


Similar questions

3 replies
Sort By: 
Question marked as ⚠️ Top-ranking reply

Aug 21, 2022 5:01 PM in response to Glenn316

The current LibreOffice Suite can open the old WriteNow documents in LibreOffice Writer.


From its Open > Options > Files selector:



LibreOffice Suite is available by default for macOS Intel, but if you click the operating system selector on the download page, you will see a native Apple Silicon build (which is what I am using).


Reply

Aug 20, 2022 5:13 PM in response to Glenn316

There are a number of methods for running old versions of Mac OS 6-9. The classic is Sheepshaver, but there are several new Javascript versions that you can download or even run in a web browser. These tools would probably have WriteNow or you could install it. From there, you can export your documents to something more portable.

Reply

Aug 21, 2022 4:28 PM in response to etresoft

Well I looked at the sheepshaver site and I'm not sure I want to try messing around with it, or bassilisk. Maybe I can find an old centris , or power PC that I can hook up my external drive to. (It's the old hard drive to my centris 650 in a external case.)

Reply

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

Translating programs for old WriteNow files?

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.