Removing email from your iPad, but leaving it on your iPhone
iPad Air, iOS 12
Question marked as
Simply remove the email account from your iPad:
Settings > Mail > Accounts > [Your email account] > Delete Account
Removal of the account from the iPad will have no impact upon the account configured on your iPhone