Apple + access to MLB games

What happens when you try?

Do note, the TV+ only includes Friday Night games for free, you can't watch the entire game schedule unless you have a subscription to MLB.

Link-> Apple and MLB announce September “Friday Night Baseball” schedule - Apple

There should be a Friday Night Baseball section in the Apple TV+ app. You may need to scroll down through the content to find it. Or use the search feature.

Can't really see your screen, so can't really say why you don't see it.

Watch Friday Night Baseball in the Apple TV app - Apple Support

How to watch Friday Night Baseball

You can watch Friday Night Baseball in the Apple TV app on iPhone, iPad, Mac, Apple TV 4K and Apple TV HD, smart TVs, streaming devices, cable set-top boxes, and on tv.apple.com. To start streaming a game:

1. Open the Apple TV app.
2. Go to the Search tab.
3. Tap or click Apple TV+ Major League Baseball.