My AirTag won't pair with my iPhone

Assuming that you’ve already followed ALL of instructions cited at the “Related Article” link …

… could you possibly have a used AirTag?

If so, it would need to be removed from it’s prior account before you coukd use it.