Is it possible to disable tracking notifications for decices from family members/friends?

So you all know how this works; you receive a notification that there is a “(AirTag, AirPods, unknown device, etc.) Found Moving With You” when a device with the capability of tracking your location is found traveling with you for a while. This is certainly a great feature for protecting one’s privacy, but the problem is I have a brother who owns both an AirTag and a pair of AirPod Pros, and I always get these notifications when I’m near him (and so do all my other family members too). Additionally, his AirTag will randomly make a noise make its presence known since both it and me/my family’s iPhones think that it’s tracking without consent, which is annoying to him. Now I’ve noticed that there are a few options I have to fix this: either disable notifications for a day (and have to keep doing this every day), permanently disable the feature (which is risky because I would want to know if I really WAS being tracked), or disable the device in question. I can think of a couple solutions: you can have the option to disable tracking for individual devices instead of just disabling the feature altogether, or even better, since these devices are linked to an Apple ID in most cases, how hard would it be to have the option to disable tracking for devices from one person/Apple ID? I could simply choose to have tracking notifications on for real threats, but ignore specific devices/people such as my brothers devices that cause false alarms/annoying notifications. If I’m mistaken and there currently is an option to do so, could I receive some pointers as to how, since I couldn’t find anything after scouring the internet and my iPhone? Thank you in advance