My iPhone is plugged in, heating up, but won’t come on....what could be the problem?

Visit an Apple Store or an Apple Authorized Reseller in your region for assistance to diagnose the problem.

And they could offer a possible solution.

You will first have to make an appointment due to the pandemic.

See: Contact Apple for support and service

Contact Apple for support and service - Apple Support